Hamarama – festiwal, którego nie zapomnisz!\Hamarama – festivalen som rører, gleder, oppløfter og ikke minst, huskes!

Za nami festiwal Hamarama – niezwykła filmowa przygoda obfitująca także w  interesujące wydarzenia muzyczne, spotkania z twórcami oraz ciekawe rozmowy w kuluarach. Jak zapewne się domyślacie, nie sposób być na każdej projekcji i evencie, ale udało mu się wybrać dla siebie najciekawsze propozycje z festiwalowego repertuaru.

Hamarama-festivalen er nettopp avsluttet – det har vært et fantastisk filmeventyr som også har gitt oss masse fine musikkarrangementer, spennende møter med  filmregissører og andre filmskapere, som i tillegg har trukket oss i strålende samtaler i kino-lobbyen. Som dere sikkert forstår, var det umulig å få tak i hver filmvisning og hendelse. Allikevel klarte jeg både å velge og se de mest interessante forslagene fra festivalrepertoaret, hvorav nivået ikke skiller seg fra tidligere utgaver.

Plakat_Kulturhuset_hamarama2018

Co ciekawe, we wszystkich obejrzanych przeze mnie filmach odnajduję wspólny mianownik jakim jest miłość i to rozumiana szeroko, na wielu płaszczyznach – jest więc taka między kochankami („Córki Abril”), między rodzicami i dziećmi („Røverdatter”, „Secret Ingredient”), ale także i miłość do świata i nade wszystko – pasja życia („Twój Vincent”). Miłość, która nie liczy zmarszczek ani lat („Candelaria”), która nie ocenia i taka, która zapomina, co trzeba („The Leisure Seeker„). To napawa optymizmem!

Det som slo meg er at i alle filmene jeg har sett, oppdager jeg en fellesnevner – kjærlighet – som presenteres i forskjellige nyanser. Det finnes kjærlighet på mange nivåer – mellom elskere („April’s Daughter„), foreldre og barn („Røverdatter”, „Secret Ingredient”) , men det er også kjærligheten til  verden og fremfor alt livets lidenskap („Loving Vincent”). På Hamarama har jeg „truffet” kjærlighet som ikke teller verken rynker eller år („Candelaria”), kjærlighet som ikke dømmer, men den som glemmer alt som bør glemmes („Vårt livs ferie”). Det er positivt!

29243015_2003960609632275_459706230_o

Hamarama nie boi się eksperymentować, inspirować i poruszać. To, co zostało zaprezentowane na tegorocznej edycji, było nie tylko interesujące dla widza, ale czasem i szokujące, zmuszające do dyskusji.

Dessuten er Hamarama ikke redd for å eksperimentere, inspirere og forbause. Det som ble presentert på årets utgave var ikke bare interessant og engasjerende, men av og til sjokkerende – det har gjort menneske åpne for diskusjoner.

29250446_2003961022965567_740635650_o

Festiwal zakończył się w niedzielę (18.03.) zasłużonym triumfem, ale na szczęście filmy prezentowane podczas festiwalu, będą wraz z kolejnymi miesiącami pojawiać się w kinie. Mam nadzieję, że przyciągną liczną publiczność.

Festivalen endte på søndag med en velfortjent triumf, men filmene som ble presentert under festivalen vil vises på kino i månede som kommer. Jeg håper at det vil tiltrekke seg et stort publikum.

Do zobaczenia za rok!

Jeg gleder meg til neste år. Vi ses da!

29242960_2003960832965586_996502227_o

PS. Hjertelig takk til festivalsjef, Bjarte Ytre- Arne! Jeg er svært takknemlig for at jeg kunne delta i dette arrangementet.

Karolina Borkowska

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *